My work is inspired by nature. The nature that I´m surrounded by in my daily life. It can be a tiny wood piece, some plants, a line at beach, a stratum which can be seen here and there etc. that kind of things.

Lots of thoughts come along.

There is desire I want to make these moments with thoughts as a form.

Most of my work are wood-fired. The ash and flame create amazing variation of colours and textures on pots. The ash melts and becomes natural glaze.

I use wood from my local. There´s industrial forest near by, so it´s plenty leftover there. It´s just a part of process which gives me extra work. Some might think silly, and it might true. Well, for me still it makes some kinda sense who I am, so as what I believe in.

It was 2001, I fired wood-kiln for the first time. I built my first temporary wood-kiln in 2014 which was desaster. Since then I have been built new one every year for tried out with some changes. So far so good. I think I´m getting ready to build my parmanent kiln soon. 

(NO)

Jeg har studert keramikk i Tamagawa Universitet (Tokyo) og University of Westminster (London), etter dette startet jeg opp mitt første verksted med galleri/butikk på Skjervøy i Nord-Troms, hvor min mann kommer fra.

Vi flyttet til den lille bygden, Svarstad i Vestfold i 2002.

Svarstad er omringet av skog og ligger like ved den kjente elva, Numedalslågen.

Jeg elsker å vandre rundt i skogen.

Det er som en skattekiste for meg, jeg plukker bær, sopp og spiselige planter.

Den er full av inspirasjonskilder for mitt arbeid også.

Vel, hovedgrunnen for mitt frekvente besøk i skogen er for å plukke nedfallsved til min keramikkovn. Det er industriell skogsdrift i området så det blir rikelig med rester etter hogsten som jeg kan benytte meg av.

Jeg kapper, kløyver og stabler og lar dette tørke i 1-2 år før bruk.

Dette innebærer mye fysisk arbeid, men jeg må si jeg har blitt hektet på fascinasjonen av leire og naturlig glasur.

Jeg skaper en form i leire og brenner dette med ved fra skogen. Bevegelsene til flammene og asken gjør hvert stykke arbeid unikt. Det er på en måte en enkel prosess med enkle materialer. 

Det går kanskje litt sakte, men jeg liker det slik. Jeg synes prosessen er fantastisk og det passer også godt til mitt miljøsyn, å komme litt nærmere naturen.

© All rights reserved Michiko Takahashi Nilsen/BONO